S.P.L.A.S.H.
Imagínese si pierde su empleo debido a una enfermedad o otra dificultad. Ahora imagínese un montón de cuentas sin vislumbrar ninguna ayuda. Cada año, alrededor del 17% de los residentes de nuestro Distrito se ven enfrentados a la pobreza debido a circunstancias fuera de su control. A propósito de hacer un esfuerzo para ayudar, la DCWASA empezó un programa nuevo que les tenderá a las personas una mano (el programa se llama - por sus siglas en inglés- S.P.L.A.S.H. - Serving People by Lending A Supporting Hand).
Junto con el Ejército de Salvación, la DCWASA proporciona becas a las familias necesitadas para que puedan mantener servicios cruciales como el agua mientras se recuperan. El programa S.P.L.A.S.H. solamente cuenta con los aportes de las empresas patrocinadoras de la comunidad , así como clientes bondadosos como usted. Nuestra capacidad de ayudar se determina totalmente por el dinero que usted aporta tan generosamente.
Lo mejor de todo es que cada dólar recibido por la DCWASA se distribuye a los clientes elegibles. El programa S.P.L.A.S.H. es administrado directamente por el Ejército de Salvación, y todas las aportaciones se depositan en una cuenta corriente de la cual el Ejército de Salvación efectúa pagos a quienes califiquen. La DCWASA paga todos los costos administrativos.
Si ya no ha tenido la oportunidad de contribuir , puede hacerlo fácilmente con su próximo pago. Basta con que indique la cantidad que desea aportar en el espacio para tal efecto en su cuenta. Garantizamos que cada dólar recibido va a las personas necesitadas.
Si le interesa recibir más detalles, llame al 202-354-3750.
Esperamos que aproveche de esta oportunidad de ayudar a los menos afortunados aportando al programa S.P.L.A.S.H. hoy mismo.
Programa de descuento de servicios públicos
La Oficina de Energía del Distrito de Columbia está encargado de este programa. Ofrece a los clientes elegibles un descuento anual de $81,12 en sus cuentas de agua, siempre y cuando sean propietarios de su casa. Una vez al año la DCWASA participa en un "Día Conjunto de Servicios Públicos" con otros servicios públicos donde los clientes pueden asistir a un evento y llenar un formulario para que se les consideren para recibir descuentos en sus cuentas de calefacción, electricidad, teléfono y agua. La Oficina de Energía del Distrito de Columbia (District of Columbia Energy Office, DCEO) determina si califican.
Para calificar, los solicitantes deben estar dentro de ciertas pautas federales de ingreso. También deben presentar evidencia de ingreso, como un recibo de sueldo, cuentas actuales de servicios públicos, pruebas de edad y de propiedad (si se pide un descuento de agua).
El 18 de octubre de 2001, más de 6.900 clientes de la DCWASA lograron ver si calificaban para recibir ayuda con sus cuentas de servicios públicos durante más de 11 horas. Más de 1.000 clientes adicionales no tuvieron la oportunidad de reunirse con representantes pero recibieron solicitudes para llenar . Nuestro objetivo es ayudar a todo residente calificado del Distrito que necesite asistencia, y estamos orgullos de haber servido tan bien a muchos.
La Oficina de Energía del DC, Washington Gas, PEPCO, Verizon, la Oficina del Consejo del Pueblo y la Comisión de Servicio Público del DC jugaron un papel importante en este evento valioso. El Ejército de Salvación, el Hospital de Niños, Radio One y District Cable 16 también se contaron con puestos entre los presentes.
Este año la DCWASA será el anfitrión para el Día Conjunto de Servicios Públicos, que se celebrará el 23 de Octubre de 2002 en el Centro de Convenciones de Washington. Para obtener más información, llame a la Oficina de Energía del DC al 202 -673-6750 o a nuestro departamento de servicio a clientes al 202-354-3750.
|
© DC Water and Sewer Authority
|